질문: 누가 11월 3일 총선거에서 투표할 자격이 있습니까?

답변: 선거 당일에 유권자 등록을 해야하는 사람들을 포함한 시카고에서 자격 요건이 되는 모든 유권자들

  1. 처음 유권자 등록을 한 유권자 또는
  2. 주소를 바꿔야 하는 유권자 또는
  3. 이름을 바꿔야 하는 유권자.

유권자 등록을 하려면 귀하는 아래와 같은 자격을 갖추어야 합니다.

- 미합중국 시민권자이면서

- 2002년 11월 3일이나 이전에 태어났으며

- 최소 선거 전 30일 동안 그 선거구에 살고 있으며

- 다른 곳에 투표할 권리를 주장하지 않으며

- 유죄 확정을 받고 형을 살고 있지 않는 사람. 형을 마친 전과자와 위에 열거된 일리노이에서 유권자 등록의 자격에 부합하는 사람들. (참고: 출소한 전과자 중 위에 열거된 유권자 등록을 위한 자격요건에 모두 부합하는 사람들은 일리노이에서 유권자 등록과 투표를 할 수 있다. 석방 또는 가석방 또는 보호관찰 중인 전과자들도 일리노이에서 유권자 등록과 투표를 할 수 있다.)      


10월 14일부터 11월 3일까지의 조기투표와 유권자 등록에 관한 정보를 얻으시려면 여기를 클릭하세요.

귀하의 유권자 등록 상태나 귀하의 선거 당일 투표장을 알아보시려면 여기에서 검색하세요. 귀하의 현재 이름 또는 현재 주소로 유권자 등록이 되어있지 않으시다면, 지금 현재 주소만 입력하세요.   


질문: 저는 최근에 이사했습니다. 새 선거구에서 투표합니까 아니면 그 전 선거구에서 합니까?
답변: 귀하의 질문에 대한 답변은 귀하께서 언제 이사했고 어디서 이사하셨는지에 따라 다릅니다.

귀하가 만약 2020년 10월 5일 이전에 어딘가에서 귀하의 현재 시카고 주소로 이사를 하셨다면, 지금 현재 사시는 곳의 주소로 지정받은 시카고 선거구 투표장에서 투표하세요. 선거 당일날에 귀하의 새 선거구 투표장에서 유권자 신규 등록을 하시거나 또는 유권자 등록을 갱신하신 후에 투표할 수 있습니다. 선거 당일 유권자 신규 등록 또는 갱신을 위해서는 두 가지 종류의 신분증을 소지하셔야 하며, 둘 중 최소한 하나의 신분증에는 현재 사시는 주소가 나와 있어야 합니다. 사용하실 수 있는 신분증에 대해 좀 더 알아보세요.

귀하가 2020년 10월 5일 당일 또는 그 후에 이전 시카고 주소에서 현재 시카고 주소로 이사를 하셨다면, 귀하의 이전 주소에 해당하는 선거구 투표장에서 투표하세요. 그런 다음, 선거날 이후에 다음 선거가 있기 전에 귀하의 유권자 등록을 갱신하세요.

 

질문: 11월 3일에는 어떤 직위들을 뽑게 됩니까?
답변: 투표용지에 나와있는 선출하실 직위들의 명단을 보시려면 이곳을 클릭하세요.


질문: 후보자 기명 투표도 가능한가요?
답변: 네. 후보자 기명을 통한 후보자가 되겠다는 필수 신고를 마친 후보자라면 후보자 기명을 통한 투표가 개수됩니다.   

 

질문: 11월 3일 예비선거에서 유권자들이 투표한 것이 11월 선거때로 자동적으로 넘어가나요? 제가 예비 선거에 참석하면 11월 선거때 제가 투표하는 것에 영향을 미칩니까?
답변: 아니요. 3월 예비선거와 11월 선거는 전혀 별개의 행사입니다. 3월 예비선거에 투표하신 것은 11월 선거로 넘어가지 않습니다. 3월 예비선거에서 어떤 당이나 후보를 뽑으시더라도, 11월 선거에서는 여전히 귀하가 원하는 대로 자유롭게 투표하실 수 있습니다.  

 

질문: 11월 3일 전에 직접 가서 할 수 있는 조기 투표가 진행됩니까?
답변: 네. 투표용지가 준비되는 대로 시카고 다운타운에 있는 슈퍼 사이트 (175 W. Washington)에서 직접 유권자 등록과 조기투표를 하실 수 있습니다. 그 후 조기 투표는 9월 24일부터 10월 14일까지 50개의 시지구에 지정된 조기 투표장으로 확대되어 진행될 예정입니다. 더 자세한 정보는 이곳을 클릭하세요.

 

질문: 11월 3일 전에 우편 투표도 가능합니까?
답변: 어느 유권자든지 온라인 신청 또는 우편 신청을 통해서 우편 투표를 하실 수 있습니다. 시카고 선거 관리 위원회는 유권자 여러분이 투표 용지를 우편으로 받고, 선거날인 11월 3일 당일 또는 그 전까지 투표 용지를 선거 관리 위원회로 보내기 위한 충분한 시간을 가지기 위해서 6월 16일과 10월 1일 사이에 우편 투표 신청을 하시기를 권유합니다. 우편 투표 신청의 마감일은 10월 29일 오후 5시입니다. 그렇지만 마감일에 맞춰 늦게 신청하시면 투표 용지를 우편으로 받으시고 다시 부치시기에 시간이 부족합니다. 더 자세한 정보는 이곳을 클릭하세요.   


질문: 투표하려면 언제 신분증을 보여주어야 합니까?
답변:  이미 유권자 등록을 하셨고 귀하의 싸인이 시스템에 있는 것과 동일하며 귀하의 유권자 등록에 대해 어떠한 의문도 제기되지 않는다면 투표를 하기위해서 신분증을 제시할 필요는 없습니다. 그러나 직접 투표하러 가셨을때 신규 유권자 등록을 하기 위해서 또는 이미 되어있는 유권자 등록의 이름이나 주소를 변경하기 위해서 신분증이 필요하실 때가 있습니다.


질문: 투표하는 동안 실수를 한다면 어떻게 고칠 수 있나요?
답변: 아직 투표용지를 투표함에 넣지 않으신 상태에서 터치 스크린에서 잘못 선택하셨다면 다시 돌아가 선택하신 것을 다시 누르셔서 선택 표시를 없애신 후에 새로 선택하실 후보를 누르시면 선택 표시가 다시 생깁니다. 종이 투표 용지에 실수를 하셨다면 선거 관리 위원에게 투표 용지를 망쳤으 새 투표 용지를 달라고 말씀하셔야 합니다.   


질문: 조기 투표때와 같이, 유권자가 선거 당일에도 아무 투표장에 가서 투표할 수 있나요?
답변: 아니오. 선거 당일에는 유권자는 반드시 유권자의 선거구에서 지정된 투표장에서만 투표할 수 있습니다. 귀하의 선거구와 투표장을 찾으시려면 여기를 클릭하세요. 아직 현재 성함과 주소로 유권자 등록을 하지 않으셨다면 지금 현재 주소만 입력하세요.    

 

질문: 저의 선거구 투표장이 지난번 선거때와 같은 곳입니까?
답변: 가능한 한 선거관리위원회 투표장을 같은 장소로 계속 유지하려고 애를 씁니다. 하지만 어떤 투표장의 소유주들이 그 장소를 투표장으로 쓰도록 허락하지 않거나, 못하는 상황이 생기기도 합니다. 이곳을 클릭하셔서 귀하의 선거구와 투표장을 찾으시고, 선거 당일이 가까워지면 한번 더 확인하세요. 


질문: 조기 투표때 투표를 했는데 마음이 바뀌었다면, 처음에 한 투표를 취소하고 선거 당일에 다시 투표할 수 있나요?
답변: 아니오. 유권자가 투표 용지를 투표함에 넣고 나면, 유권자는 다시 투표를 할 수 없습니다. 같은 선거에서 한 번 이상 투표하려고 시도하는 것은 범죄입니다.


질문: 잠정 투표가 무엇입니까? 잠정 투표는 언제 개수됩니까?

답변: 잠정 투표는 선거가 끝난 후 14일이 지난 다음에 개표됩니다. 잠정 투표로 투표하셨다면, 11월 30일 이후에여기에 방문하셔서 귀하의 투표가 개표되었는지 확인하실 수 있습니다.

 선거관리위원은 아래의 경우에 투표장에서 귀하에게 잠정 투표를 발급할 것입니다.  

- 귀하의 이름이 투표장에서 투표 가능한 유권자의 명단에 나와있지 않고. 귀하가 유권자 등록을 하거나 유권자 등록 정보를 갱신할 수 있는 적절한 신분증을 지참하지 않았을 경우

- 귀하의 투표 상태가 이의를 제기 받았으며, 대부분의 선거관리위원들이 그 이의 제기에 동의하는 경우

- 우편으로 유권자 등록을 했을때 신분증 정보를 제공하지 않았으며, 선거 당일에도 신분증을 지참하지 않았을 경우

- 법정에서 귀하의 투표장 투표 시간을 연장하고 귀하가 그 연장된 투표 시간에서 저녁 7시 이후에 투표할 경우

- 귀하의 이름이 조기투표에서 이미 투표한 유권자의 명단에 나와있을 경우

- 귀하가 우편을 통해 투표용지를 받았다는 것을 인정했지만 투표장에서 새로운 투표용지를 받기 전에 그 이미 받은 투표용지를 투표장의 선거관리위원에게 반납하지 않은 경우


법적으로, 귀하의 잠정투표가 개표되기 위해서는 반드시 귀하가 지정받은 투표장에서 잠정투표를 해야합니다.

잠정투표는 선거날 이후에 개표됩니다. 선거관리위원회는 모든 잠정투표를 받은 뒤 선거일 후 2주안에 각 잠정투표에 참여한 유권자의 등록 상태를 확인합니다. 만약 귀하가 유권자 등록이 되어 있으며 투표 자격이 있다는 것이 확인되면, 귀하의 투표는 개표될 것입니다. 만약 귀하가 이웃 선거구에서 투표할 자격이 있고 투표하셨다면, 어떤 직위에 관한 투표는 개표되고 어떤 직위에 관한 투표는 무효처리가 될 것입니다. 만약 귀하가 유권자 등록이 되어있지 않고 선거 당일에 유권자 등록을 위한 신분증을 제시하지 못했다면, 귀하의 투표는 개표되지 않을 것입니다. 그러나 귀하가 제공하신 정보는 다음 선거를 위한 유권자 등록 신청서로 사용될 것입니다.    

 

질문: 고용주는 고용인이 투표할 수 있는 시간을 제공해야 합니까?
답변: 네, 고용주는 2시간의 시간을 제공해야 합니다, 만약:

a)    고용인이 고용주에게 선거날에 앞서 사전 통지했다면 (선거법에 어떤 종류의 통지로 해야하는지는 명시되어 있지 않음);

b)    고용주가 고용인이 자리를 비울 수 있는 시간을 명시한다면; 

c)    만약 고용인의 근무시간이 오전 7시59분 전에 시작하고 (투표장이 개장 후 2시간) 오후 5시01분 후에 끝난다면 (투표장 폐장 전 2시간), 고용주는 반드시 고용인의 근무 시간 동안 투표를 하기위한 2시간의 시간을 제공해야 합니다.  

고용주는 고용인이 투표권을 행사하기 위해 근무를 쉴 수 있는 특권을 거부하거나, 투표를 위한 근무지 이탈로 인해 고용인에게 처벌을 가하거나, 보상을 삭감할 수 없습니다.   


질문: 만약 제가 선거 직전에 갑자기 병원에 입원하게 된다면, 어떻게 투표할 수 있습니까?

답변: 선거일 전 14일 또는 그 이하 기간 동안 병원에 입원한 유권자는 우편투표를 신청할 수 있습니다.
(1)  유권자 본인, 유권자의 담당 의사, 그리고 유권자의 대리인 (친척이나 같은 선거구에 속한 다른 등록된 유권자가 이 신청서를 작성해야 합니다.

(2) 작성된 신청서는 69 W. Washington의 8층으로 직접 제출하거나[email protected]로 이메일로 제출하면 됩니다.    

(3) 유권자의 대리인은 69 W. Washington 8층에서 직접 투표용지를 받아서 유권자에게 전달해주고, 투표를 마친 투표용지를 다시 69 W. Washington 8층으로 반납해야 할 책임이 있습니다.  

(4) 유권자의 신청서가 이메일로 제출되었을 경우, 서명을 하고 공증이 된 신청서 원본을 선거일 저녁 7시까지 투표를 마친 투표용지와 함께 반드시 제출해야 합니다. 법으로 우편투표는 이메일이나 팩스로 제출될 수 없습니다.

 

질문: 투표용지에 나와있는 후보자들의 이름 왼쪽에 있는 번호들은 무엇입니까?
 답변: 그 "펀치" 번호는 과거 펀치 카드로 투표를 하던 시절에서 유래된 것입니다. 후보들은 선거 캠페인 간판이나, 우편물, 그리고 유권자들이 자신들을 기억하게 만들기 위한 문건들에 여전히 이 펀치 번호들을 씁니다. 또한 이 펀치 번호들은 한정된 읽기 능력을 가진 유권자들을 돕습니다. 펀치 번호들은 후보자 신청서가 제출된 후 약 한 달 간인 선거 기간 초기에 지정됩니다. 3월 예비 선거에서 쓰인 후보자들의 펀치 번호들은 11월 총선거에 그대로 쓰이지 않습니다.